报告人：黄忠廉 教授

时间：2023年4月21日（星期五）14：30-16：30

地点：思学楼B106

报告人简介：

黄忠廉，男，博士，二级教授，广东外语外贸大学博士生导师和博士后协作导师。专攻变译理论、科学翻译学、应用翻译学、理论翻译学、翻译史、汉译语言、汉外对比等。国家社科基金重大项目“中国翻译理论发展史研究”首席专家，主持国家社科项目6项（重大1项，重点1项，一般4项），部级7项，出版学术著译作33部，主编“商务馆翻译研究文库”、科学出版社“当代翻译学文库”等丛书7套，发表学术论文360篇。国务院政府特殊津贴专家，国务院第七届学科评议组成员，国家社科基金学科评审组成员；广东省“珠江学者”特聘教授；中国英汉语比较研究会翻译学科委员会副主任。“全球俄汉互译大赛”创办人；获第六届教育部高校人文社科成果奖。

内容提要：

先获批部级项目，再申报国家级，是一种常规，也是按部就班式深化研究程序。部级项目如何提升为国家社科项目？二者有何变化？如何改造？如何优化？本讲座将对部国项目之间进行比较，以部级为基础，以国级为主体，看看能分析出什么。

主办单位：外国语学院